News
3 januari 2012
De beste wensen voor 2012, waarin we u graag verwelkomen op onze camping.
We hebben in de winter altijd tijd om allerlei nieuwe plannen te bedenken en te verwezenlijken.
Meer hierover kunt u lezen in onze extra editie van de Camping Chvalsiny Krant,
hier te downloaden.
Zondag 1 januari 2012.
In het hoogseizoen hebben we veertien dagen lang een campingkrant gehad.
Benieuwd wat er loos was op de camping, download dan hier de kranten.
Zondag 17 juli
Maandag 18 juli
Dinsdag 19 juli
Woensdag 20 juli
Donderdag 21 juli
Vrijdag 22 juli
Zaterdag 23 juli
Zondag 24 juli
Maandag 25 juli
Dinsdag 26 juli
Woensdag 27 juli
Donderdag 28 juli
Vrijdag 29 juli
Zaterdag 30 juli
23 juni 2011
De kiosk is al een paar dagen open! Lekker warm binnen en een mooi terras buiten.
Vandaag een varken aan het spit ter ere van de verjaardag van Ans en het 35 jarig huwelijksfeest van Jan en Ans.
Hij hangt er mooi bij ruikt lekker en het zal ons en de gasten ook lekker smaken!!
Het zwembad is nog erg fris maar lekker verkoelend vooral gisteren toen het 31 graden was.
10 juni 2011
Het huis voor de verhuur is klaar. We hebben open huis gehad voor de campinggasten en iedereen was vol lof!
De eerste gasten hebben het huis al betrokken voelen zich erg op hun gemak.
Eigenlijk te mooi om te verhuren was hun reactie.
Voor meer foto's van het huis kunt u kijken bij foto's op de site.
De kiosk schiet lekker op nog een dikke week en dan kan hij open.
Voor het sanitair is alles klaar en het zwembad kan ook weer vol.
Er is een betonnen plaat gestort boven het pompgedeelte, zodat je minder last hebt van het geluid van de pompen.
Met de veestapel gaat het goed, het eerste ei is gelegd door een van de nieuwe kippen!
Gisteren is de jeux de boulesbaan weer in gebruik genomen, nadat hij van onkruid was ontdaan.
Zo wordt alles in gereedheid gebracht voor het hoogseizoen.
We hebben er zin in!
30 april 2011
De camping is al weer een week open.
Tot nu toe al meer overnachtingen gehad dan vorig jaar in de eerste week, maar daar werkte het weer ook aan mee.
Er waren Koreanen, Australiërs, Duitsers, Oostenrijkers,Fransen, Slovenen en natuurlijk Nederlanders.
Het camper service gebeuren is bijna klaar en er zijn bijna nieuwe handwas en afwasplaatsen bij.
Het aanzicht is een stuk mooier nu de oude sanitair unit weg is.
De laatste hand wordt aan de afwerking gelegd.
De kiosk wordt ook verbouwd, het bestaande terras wordt dicht gemaakt met vaste wanden.
Het wordt een echt restaurant en er komt een nieuw terras aan.
De dieren hebben de winter goed doorstaan. Er komen een paar nieuwe kippen bij dit weekeind.
De konijnen hebben een nest met 10 jongen echt schatjes.
Het huis voor de verhuur is bijna klaar, de laatste dingen nog en dan kunnen de eerste gasten er in.
Die komen begin juni dus we hebben niet zo'n haast.
Met het mooie weer werken we meer buiten.
We hebben er al aardig wat reserveringen voor, maar het is dan ook prachtig!!
25 januari 2011
Iedereen nog de beste wensen voor het nieuwe jaar en we hopen vele gasten weer te ontmoeten op de camping.
Het is hier nu echt winter, er ligt een dik pak sneeuw en alles ziet er prachtig uit.
Anton is inmiddels verhuisd en we zijn druk aan het verven in de woning bij de ingang om die tip top te maken voor de verhuur.
Vanaf 23 april kunnen de gasten in het huis.
Het wordt prachtig en van alle gemakken voorzien.
Een idee om ook buiten het kampeerseizoen eens te komen genieten van de prachtige omgeving.
In de herfst kun je genieten van de mooie kleuren in de natuur.
In de winter heb je veel kans op sneeuw en een mooi wintersportgebied vlak in de buurt zie: www.lipnoservis.cz
Het oude sanitair is al helemaal weg, een veel beter gezicht.
16 september
Na een fijn hoogseizoen en rustig naseizoen is de camping nu gesloten.
We hebben veel geslaagde activiteiten gehad afgelopen seizoen.
Hierbij hadden we de hulp van Noor, Anniek, Niek en niet te vergeten Sjef onze showman en reporter.
Van het zwembad is veel gebruik gemaakt!
De belangstelling voor de tipi's was groot.
Inmiddels is er een begin gemaakt het oude sanitair af te breken,
zodat volgend seizoen het mooie nieuwe sanitairgebouw nog beter tot zijn recht komt.
Ook is het de bedoeling dat Anton deze winter in zijn nieuwe huis trekt.
Het huis bij de entree van de camping wordt daarna opgeknapt en ingericht voor verhuur.
We hoeven ons ook deze winter niet te vervelen.
In het hoogseizoen hebben we veertien dagen lang een campingkrant gehad.
Benieuwd wat er loos was op de camping, download dan hier de kranten.
Dinsdag 20 juli
Woensdag 21 juli
Vrijdag 23 juli
Zaterdag 24 juli
Zondag 25 juli
Maandag 26 juli
Dinsdag 27 juli
Woensdag 28 juli
Donderdag 29 juli
Vrijdag 30 juli
Zaterdag 31 juli
4 juli
De eerste kinderen zijn weer op de camping en morgen gaat het recreatieprogramma van start.
Het is heerlijk weer en dat blijft in ieder geval de komende twee weken zo.
Overdag rond de 30 graden, maar 's nachts koelt het gelukkig goed af zodat je lekker kunt slapen.
Er wordt veel gebruik gemaakt van ons nieuwe zwembad, het water is kraakhelder en 25 graden!
Dinsdag weer voetbal kijken op groot scherm.
De laatste wedstrijd van Nederland was echt een feest.
Na afloop hadden we een gezamenlijke BBQ georganiseerd, het was erg lekker en gezellig!
24 juni
Gisteren hebben we onze trouwdag gevierd en de verjaardag van Ans.
Onze traktatie voor alle gasten was een varken aan het spit.
Het was een gezellige avond en onze gasten hebben ons erg verwend.
We hebben mooie planten gekregen, waar we lang plezier van zullen hebben o.a. hangaardbeien bessenstruiken kruiden en een mandarijnenplant.
Kom nog maar eens kijken hoe alles groeit.
Alle gasten heel hartelijk bedankt!!!!
7 juni
Bij verrast waren we toen we bericht kregen dat we de Zoover award 2010 voor beste camping hebben gekregen.
Een mooie opsteker door onze gasten gegeven.
Bedankt allemaal!!!
Het motiveert ons om de camping steeds verder te verbeteren.
18 mei
Na weken mooi weer hebben we de afgelopen vrijdag een volle dag regen gehad en daarna wisselend bewolkt,
met een koude wind.
Het terrein blijft goed droog, nadat we afgelopen najaar en dit voorjaar de drainage op verschillende plaatsen hebben verbeterd.
Fijn om te zien dat al dat werk zin heeft.
De weersvoorspellingen zijn goed vanaf donderdag weer rond de 20 graden, heerlijk genieten.
26 april
Na een lange koude winter zijn we weer klaar voor een nieuw seizoen.
We zijn deze winter opa en oma geworden van een geweldige kleindochter Mirthe.
We hadden afgelopen nacht al 30 gasten staan een hele groep Fransen, voor een nachtje,Slovenen en Koreanen voor een nachtje en twee Nederlanders voor een lange periode.
Het weer is heerlijk!
Met de veestapel gaat het goed, de geiten hebben de winter goed doorstaan, de kippen leggen nog steeds best en we hebben de meeste konijnen van de hand gedaan, hebben nog twee volwassen konijnen vier tieners en zeker 10 kleintjes.
We kijken uit naar een gezellig en druk seizoen!
22 december
Iedereen een prettige kerstdagen gewenst en een gelukkig 2010 waarin we u graag verwelkomen op onze camping.
21 november
Komend seizoen staan er drie tipi's!
We hebben de eerste reserveringen reeds binnen.
Verdere informatie vind u op de site bij tarieven.
23 september
De camping is gesloten en we kijken terug op een gezellig seizoen.
De reacties op het nieuwe biologische zwembad waren zeer positief en we verwachten volgend seizoen veel extra gasten.
We willen komend seizoen comfortabel ingerichte tipi's ( indianententen) plaatsen voor de verhuur.
Een leuke avontuurlijke manier van kamperen. De tipi's hebben een doorsnede van 7 meter en zijn 7 meter hoog. Het doek is van waterdicht geimpregneerd katoen met polyester. De deur van de Tipi is zoals de traditie beschrijft naar het oosten toe gericht i.v.m. de opkomende zon. De Tipi kan aan de bovenkant een gedeelte open worden gezet. Zo kun je
s' avonds genieten van de maan en de sterrenhemel. Een gevoel van vrijheid en verbondenheid met de natuur.
Centraal in de tipi kan een vuurtje worden gestookt voor verwarming en atmosfeer.
Hierdoor kunt u vroeg in het seizoen bijvoorbeeld in de meivakantie al gebruik maken van de tipi.
bent u geïnteresseerd stuur ons een mailtje (info@campingchvalsiny.nl), dan ontvangt u tzt nadere informatie, en hou de site in de gaten.
28 augustus 2009
Er zijn jonge konijntjes geboren. Twee zwarte en vier wit zwarte echt schatjes.
We hopen dat ze allemaal groot worden in onze dierenweide.
Op de foto hier rechts zijn ze 6 dagen oud.
25 juli 2009.
Zwembad met biologisch reinigingssysteem van Camping Chvalsiny.
Camping Chvalsiny (Tsjechië, Zuid-Bohemen) bestaat inmiddels 11 jaar. Begonnen werd op een boerenveld waar stapje voor stapje werd uitgebouwd tot het huidige voorzieningenniveau. Van het begin af aan was er een natuurlijk zwemvijvertje aanwezig wat zeker in de beginjaren goed functioneerde. Eén zomer heeft er echter geen water in de vijver gestaan (en dat was uitgerekend een warme zomer!). En ondanks dat het water van een aanvaardbare zwemkwaliteit was en is, gingen gasten steeds meer klagen over de kwaliteit van de drabberige zandvloer van het vennetje. Steeds meer kwam er de behoefte aan een zwembad. Omdat de camping is gevestigd in het Zuid-Boheemse natuurgebied Blansky Les, wilden we een zo natuurlijk mogelijk zwembad. Zonder chloorreiniging! Onderzoek en literatuurstudie leidden ons naar het systeem waar we uiteindelijk voor hebben gekozen.
We waren trots toen we op 7 juli 2009 ons zwembad (20 meter lang, 10 meter breed en 1,40 meter diep) konden openen. Direct naast het bassin ligt een soort opgevouwen riviertje van 80 meter lang, 2 meter breed en 25 cm diep. Daarin zijn speciale planten geplaatst, die samen het zogeheten helofytenfilter vormen. Door dit filter wordt per uur 10 m3 water gepompt; in principe gaat al het water uit het bad eens per drie dagen door dit helofytenfilter. Daarnaast gaat er 30 m3 per uur door een zandfilter. Als derde is er het fosfaatfilter met een capaciteit van 10 m3 per uur, vooral bedoeld om, indien nodig, het plantenfilter te reguleren.
Uiteraard is de bouw van een dergelijk zwembad aan vergunningen onderhevig. Naast de bouwvergunning, hadden we ook vergunningen van de Tsjechische dienst voor natuurbeheer nodig. Onze plannen werden daar met de nodige scepsis ontvangen. Men ging ervan uit dat het plantenfilter enkel een camouflage was om alsnog chloorreiniging toe te passen. Toen we de dienst van het tegendeel hadden kunnen overtuigen, stelde men voorwaarden aan de planten die voor het plantenfilter gebruikt kunnen worden. Uitsluitend planten die van nature in dit gebied voorkomen, werden toegestaan. Momenteel zijn er 15 verschillende soorten planten in het filter, onder meer iris, acorus, pragmites en palaris. Naar verwachting is het filter over een jaar dusdanig ontwikkeld dat het optimaal kan werken. Uiteraard wordt de waterkwaliteit goed gecontroleerd, periodiek door de officiële keuringsinstantie en dagelijks door ons op onder meer de ph-waarde.
De trots die we bij de opening hadden, werd getemperd toen zich, als gevolg van het warme weer van afgelopen zomer, meer algengroei voordeed dan was verwacht. Dus moesten we ook die algengroei bestrijden. Daarvoor is ultrasonore algenbestrijding ingezet. Door geluidstrillingen worden algen gedood en via een speciaal filter en schoonmaakapparaat die buiten de openingstijden van het bad de bodem ervan aftast, verwijderd. Door deze methoden in te zetten, nam de helderheid van het water weer toe, al zal die altijd wisselend van karakter zijn, afhankelijk van onder meer de hoeveelheid zonlicht en de buitentemperatuur. Ook de kleur van ons bad is van invloed op de helderheid. We hebben niet gekozen voor betegeling in het blauw dat chloorbaden zo kenmerkt, maar in geel omdat het beter in het landschap past.
De gasten weten ons zwembad te waarderen. Bovendien zijn velen zeer geïnteresseerd in ons systeem. Toen wij de problemen met de algengroei hadden, kregen we raad van een bioloog en van aquariumhouders. Want een biologisch zwembad is in feite te vergelijken met een zeer groot aquarium.
7 juli 2009
Vandaag hebben we om 11 uur het zwembad feestelijk geopend!!!!!!!
Het is een bad van 10 bij 20 meter met een biologische zuivering.
Heerlijk om in te zwemmen zonder chloor en chemie.
Natuurlijk schonken we een glaasje champagne en voor de kinderen ranja en was er iets te knabbelen.
Vanaf nu kan er iedere dag tussen 9.00 en 18.00 uur worden gezwommen.
Het weer werkte gelukkig mee het is 25 graden en half helder.
25 juni 2009
Het noord oosten van Tsjechie heeft te kampen met overstromingen.
Gelukkig is het bij ons in zuid bohemen na een paar erg natte dagen weer mooi zomerweer 25 tot 30° met kans op een regen of onweersbui.
De beste wensen voor 2012, waarin we u graag verwelkomen op onze camping.
We hebben in de winter altijd tijd om allerlei nieuwe plannen te bedenken en te verwezenlijken.
Meer hierover kunt u lezen in onze extra editie van de Camping Chvalsiny Krant,
hier te downloaden.
Zondag 1 januari 2012.
In het hoogseizoen hebben we veertien dagen lang een campingkrant gehad.
Benieuwd wat er loos was op de camping, download dan hier de kranten.
Zondag 17 juli
Maandag 18 juli
Dinsdag 19 juli
Woensdag 20 juli
Donderdag 21 juli
Vrijdag 22 juli
Zaterdag 23 juli
Zondag 24 juli
Maandag 25 juli
Dinsdag 26 juli
Woensdag 27 juli
Donderdag 28 juli
Vrijdag 29 juli
Zaterdag 30 juli
23 juni 2011
De kiosk is al een paar dagen open! Lekker warm binnen en een mooi terras buiten.
Vandaag een varken aan het spit ter ere van de verjaardag van Ans en het 35 jarig huwelijksfeest van Jan en Ans.
Hij hangt er mooi bij ruikt lekker en het zal ons en de gasten ook lekker smaken!!
Het zwembad is nog erg fris maar lekker verkoelend vooral gisteren toen het 31 graden was.
10 juni 2011
Het huis voor de verhuur is klaar. We hebben open huis gehad voor de campinggasten en iedereen was vol lof!
De eerste gasten hebben het huis al betrokken voelen zich erg op hun gemak.
Eigenlijk te mooi om te verhuren was hun reactie.
Voor meer foto's van het huis kunt u kijken bij foto's op de site.
De kiosk schiet lekker op nog een dikke week en dan kan hij open.
Voor het sanitair is alles klaar en het zwembad kan ook weer vol.
Er is een betonnen plaat gestort boven het pompgedeelte, zodat je minder last hebt van het geluid van de pompen.
Met de veestapel gaat het goed, het eerste ei is gelegd door een van de nieuwe kippen!
Gisteren is de jeux de boulesbaan weer in gebruik genomen, nadat hij van onkruid was ontdaan.
Zo wordt alles in gereedheid gebracht voor het hoogseizoen.
We hebben er zin in!
30 april 2011
De camping is al weer een week open.
Tot nu toe al meer overnachtingen gehad dan vorig jaar in de eerste week, maar daar werkte het weer ook aan mee.
Er waren Koreanen, Australiërs, Duitsers, Oostenrijkers,Fransen, Slovenen en natuurlijk Nederlanders.
Het camper service gebeuren is bijna klaar en er zijn bijna nieuwe handwas en afwasplaatsen bij.
Het aanzicht is een stuk mooier nu de oude sanitair unit weg is.
De laatste hand wordt aan de afwerking gelegd.
De kiosk wordt ook verbouwd, het bestaande terras wordt dicht gemaakt met vaste wanden.
Het wordt een echt restaurant en er komt een nieuw terras aan.
De dieren hebben de winter goed doorstaan. Er komen een paar nieuwe kippen bij dit weekeind.
De konijnen hebben een nest met 10 jongen echt schatjes.
Het huis voor de verhuur is bijna klaar, de laatste dingen nog en dan kunnen de eerste gasten er in.
Die komen begin juni dus we hebben niet zo'n haast.
Met het mooie weer werken we meer buiten.
We hebben er al aardig wat reserveringen voor, maar het is dan ook prachtig!!
25 januari 2011
Iedereen nog de beste wensen voor het nieuwe jaar en we hopen vele gasten weer te ontmoeten op de camping.
Het is hier nu echt winter, er ligt een dik pak sneeuw en alles ziet er prachtig uit.
Anton is inmiddels verhuisd en we zijn druk aan het verven in de woning bij de ingang om die tip top te maken voor de verhuur.
Vanaf 23 april kunnen de gasten in het huis.
Het wordt prachtig en van alle gemakken voorzien.
Een idee om ook buiten het kampeerseizoen eens te komen genieten van de prachtige omgeving.
In de herfst kun je genieten van de mooie kleuren in de natuur.
In de winter heb je veel kans op sneeuw en een mooi wintersportgebied vlak in de buurt zie: www.lipnoservis.cz
Het oude sanitair is al helemaal weg, een veel beter gezicht.
16 september
Na een fijn hoogseizoen en rustig naseizoen is de camping nu gesloten.
We hebben veel geslaagde activiteiten gehad afgelopen seizoen.
Hierbij hadden we de hulp van Noor, Anniek, Niek en niet te vergeten Sjef onze showman en reporter.
Van het zwembad is veel gebruik gemaakt!
De belangstelling voor de tipi's was groot.
Inmiddels is er een begin gemaakt het oude sanitair af te breken,
zodat volgend seizoen het mooie nieuwe sanitairgebouw nog beter tot zijn recht komt.
Ook is het de bedoeling dat Anton deze winter in zijn nieuwe huis trekt.
Het huis bij de entree van de camping wordt daarna opgeknapt en ingericht voor verhuur.
We hoeven ons ook deze winter niet te vervelen.
In het hoogseizoen hebben we veertien dagen lang een campingkrant gehad.
Benieuwd wat er loos was op de camping, download dan hier de kranten.
Dinsdag 20 juli
Woensdag 21 juli
Vrijdag 23 juli
Zaterdag 24 juli
Zondag 25 juli
Maandag 26 juli
Dinsdag 27 juli
Woensdag 28 juli
Donderdag 29 juli
Vrijdag 30 juli
Zaterdag 31 juli
4 juli
De eerste kinderen zijn weer op de camping en morgen gaat het recreatieprogramma van start.
Het is heerlijk weer en dat blijft in ieder geval de komende twee weken zo.
Overdag rond de 30 graden, maar 's nachts koelt het gelukkig goed af zodat je lekker kunt slapen.
Er wordt veel gebruik gemaakt van ons nieuwe zwembad, het water is kraakhelder en 25 graden!
Dinsdag weer voetbal kijken op groot scherm.
De laatste wedstrijd van Nederland was echt een feest.
Na afloop hadden we een gezamenlijke BBQ georganiseerd, het was erg lekker en gezellig!
24 juni
Gisteren hebben we onze trouwdag gevierd en de verjaardag van Ans.
Onze traktatie voor alle gasten was een varken aan het spit.
Het was een gezellige avond en onze gasten hebben ons erg verwend.
We hebben mooie planten gekregen, waar we lang plezier van zullen hebben o.a. hangaardbeien bessenstruiken kruiden en een mandarijnenplant.
Kom nog maar eens kijken hoe alles groeit.
Alle gasten heel hartelijk bedankt!!!!
7 juni
Bij verrast waren we toen we bericht kregen dat we de Zoover award 2010 voor beste camping hebben gekregen.
Een mooie opsteker door onze gasten gegeven.
Bedankt allemaal!!!
Het motiveert ons om de camping steeds verder te verbeteren.
18 mei
Na weken mooi weer hebben we de afgelopen vrijdag een volle dag regen gehad en daarna wisselend bewolkt,
met een koude wind.
Het terrein blijft goed droog, nadat we afgelopen najaar en dit voorjaar de drainage op verschillende plaatsen hebben verbeterd.
Fijn om te zien dat al dat werk zin heeft.
De weersvoorspellingen zijn goed vanaf donderdag weer rond de 20 graden, heerlijk genieten.
26 april
Na een lange koude winter zijn we weer klaar voor een nieuw seizoen.
We zijn deze winter opa en oma geworden van een geweldige kleindochter Mirthe.
We hadden afgelopen nacht al 30 gasten staan een hele groep Fransen, voor een nachtje,Slovenen en Koreanen voor een nachtje en twee Nederlanders voor een lange periode.
Het weer is heerlijk!
Met de veestapel gaat het goed, de geiten hebben de winter goed doorstaan, de kippen leggen nog steeds best en we hebben de meeste konijnen van de hand gedaan, hebben nog twee volwassen konijnen vier tieners en zeker 10 kleintjes.
We kijken uit naar een gezellig en druk seizoen!
22 december
Iedereen een prettige kerstdagen gewenst en een gelukkig 2010 waarin we u graag verwelkomen op onze camping.
21 november
Komend seizoen staan er drie tipi's!
We hebben de eerste reserveringen reeds binnen.
Verdere informatie vind u op de site bij tarieven.
23 september
De camping is gesloten en we kijken terug op een gezellig seizoen.
De reacties op het nieuwe biologische zwembad waren zeer positief en we verwachten volgend seizoen veel extra gasten.
We willen komend seizoen comfortabel ingerichte tipi's ( indianententen) plaatsen voor de verhuur.
Een leuke avontuurlijke manier van kamperen. De tipi's hebben een doorsnede van 7 meter en zijn 7 meter hoog. Het doek is van waterdicht geimpregneerd katoen met polyester. De deur van de Tipi is zoals de traditie beschrijft naar het oosten toe gericht i.v.m. de opkomende zon. De Tipi kan aan de bovenkant een gedeelte open worden gezet. Zo kun je
s' avonds genieten van de maan en de sterrenhemel. Een gevoel van vrijheid en verbondenheid met de natuur.
Centraal in de tipi kan een vuurtje worden gestookt voor verwarming en atmosfeer.
Hierdoor kunt u vroeg in het seizoen bijvoorbeeld in de meivakantie al gebruik maken van de tipi.
bent u geïnteresseerd stuur ons een mailtje (info@campingchvalsiny.nl), dan ontvangt u tzt nadere informatie, en hou de site in de gaten.
28 augustus 2009
Er zijn jonge konijntjes geboren. Twee zwarte en vier wit zwarte echt schatjes.
We hopen dat ze allemaal groot worden in onze dierenweide.
Op de foto hier rechts zijn ze 6 dagen oud.
25 juli 2009.
Zwembad met biologisch reinigingssysteem van Camping Chvalsiny.
Camping Chvalsiny (Tsjechië, Zuid-Bohemen) bestaat inmiddels 11 jaar. Begonnen werd op een boerenveld waar stapje voor stapje werd uitgebouwd tot het huidige voorzieningenniveau. Van het begin af aan was er een natuurlijk zwemvijvertje aanwezig wat zeker in de beginjaren goed functioneerde. Eén zomer heeft er echter geen water in de vijver gestaan (en dat was uitgerekend een warme zomer!). En ondanks dat het water van een aanvaardbare zwemkwaliteit was en is, gingen gasten steeds meer klagen over de kwaliteit van de drabberige zandvloer van het vennetje. Steeds meer kwam er de behoefte aan een zwembad. Omdat de camping is gevestigd in het Zuid-Boheemse natuurgebied Blansky Les, wilden we een zo natuurlijk mogelijk zwembad. Zonder chloorreiniging! Onderzoek en literatuurstudie leidden ons naar het systeem waar we uiteindelijk voor hebben gekozen.
We waren trots toen we op 7 juli 2009 ons zwembad (20 meter lang, 10 meter breed en 1,40 meter diep) konden openen. Direct naast het bassin ligt een soort opgevouwen riviertje van 80 meter lang, 2 meter breed en 25 cm diep. Daarin zijn speciale planten geplaatst, die samen het zogeheten helofytenfilter vormen. Door dit filter wordt per uur 10 m3 water gepompt; in principe gaat al het water uit het bad eens per drie dagen door dit helofytenfilter. Daarnaast gaat er 30 m3 per uur door een zandfilter. Als derde is er het fosfaatfilter met een capaciteit van 10 m3 per uur, vooral bedoeld om, indien nodig, het plantenfilter te reguleren.
Uiteraard is de bouw van een dergelijk zwembad aan vergunningen onderhevig. Naast de bouwvergunning, hadden we ook vergunningen van de Tsjechische dienst voor natuurbeheer nodig. Onze plannen werden daar met de nodige scepsis ontvangen. Men ging ervan uit dat het plantenfilter enkel een camouflage was om alsnog chloorreiniging toe te passen. Toen we de dienst van het tegendeel hadden kunnen overtuigen, stelde men voorwaarden aan de planten die voor het plantenfilter gebruikt kunnen worden. Uitsluitend planten die van nature in dit gebied voorkomen, werden toegestaan. Momenteel zijn er 15 verschillende soorten planten in het filter, onder meer iris, acorus, pragmites en palaris. Naar verwachting is het filter over een jaar dusdanig ontwikkeld dat het optimaal kan werken. Uiteraard wordt de waterkwaliteit goed gecontroleerd, periodiek door de officiële keuringsinstantie en dagelijks door ons op onder meer de ph-waarde.
De trots die we bij de opening hadden, werd getemperd toen zich, als gevolg van het warme weer van afgelopen zomer, meer algengroei voordeed dan was verwacht. Dus moesten we ook die algengroei bestrijden. Daarvoor is ultrasonore algenbestrijding ingezet. Door geluidstrillingen worden algen gedood en via een speciaal filter en schoonmaakapparaat die buiten de openingstijden van het bad de bodem ervan aftast, verwijderd. Door deze methoden in te zetten, nam de helderheid van het water weer toe, al zal die altijd wisselend van karakter zijn, afhankelijk van onder meer de hoeveelheid zonlicht en de buitentemperatuur. Ook de kleur van ons bad is van invloed op de helderheid. We hebben niet gekozen voor betegeling in het blauw dat chloorbaden zo kenmerkt, maar in geel omdat het beter in het landschap past.
De gasten weten ons zwembad te waarderen. Bovendien zijn velen zeer geïnteresseerd in ons systeem. Toen wij de problemen met de algengroei hadden, kregen we raad van een bioloog en van aquariumhouders. Want een biologisch zwembad is in feite te vergelijken met een zeer groot aquarium.
7 juli 2009
Vandaag hebben we om 11 uur het zwembad feestelijk geopend!!!!!!!
Het is een bad van 10 bij 20 meter met een biologische zuivering.
Heerlijk om in te zwemmen zonder chloor en chemie.
Natuurlijk schonken we een glaasje champagne en voor de kinderen ranja en was er iets te knabbelen.
Vanaf nu kan er iedere dag tussen 9.00 en 18.00 uur worden gezwommen.
Het weer werkte gelukkig mee het is 25 graden en half helder.
25 juni 2009
Het noord oosten van Tsjechie heeft te kampen met overstromingen.
Gelukkig is het bij ons in zuid bohemen na een paar erg natte dagen weer mooi zomerweer 25 tot 30° met kans op een regen of onweersbui.